IDE aptana menu problem in ubuntu 11.04

#!/bin/bash
export UBUNTU_MENUPROXY=0
/path/to/AptanaStudio3